Earning a spot on a customer’s mobile device provides retailers with countless promotional, engagement and data collection opportunities. But how do you get a shopper to download your app?