Employees of online retailer Wayfair staged a walkout on Wednesday in protest of the company selling furniture to migrant detention facilities.