France-based chip supplier Inside Secure has agreed to acquire the Embedded Security Solutions unit of U.S.-based AuthenTec, which designs software and hardware products used for digital rights management, virtual private networks and other network security.